-
1 значение единицы, воспроизводимое с помощью эталона
Makarov: standard valueУниверсальный русско-английский словарь > значение единицы, воспроизводимое с помощью эталона
-
2 значение единицы, воспроизводимое с помощью эталонов
Metrology: as-maintained unitУниверсальный русско-английский словарь > значение единицы, воспроизводимое с помощью эталонов
-
3 значение единицы, воспроизводимой с помощью эталона
Engineering: standard valueУниверсальный русско-английский словарь > значение единицы, воспроизводимой с помощью эталона
-
4 значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов
Metrology: as-maintained unitУниверсальный русско-английский словарь > значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов
-
5 значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов Национального бюро стандартов
Универсальный русско-английский словарь > значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов Национального бюро стандартов
-
6 передавать значение единицы в область более высоких значений измеряемой величины
Metrology: multiply a unitУниверсальный русско-английский словарь > передавать значение единицы в область более высоких значений измеряемой величины
-
7 передавать значение единицы массы
Metrology: disseminate the mass measurement unitУниверсальный русско-английский словарь > передавать значение единицы массы
-
8 передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область больших значений
Metrology: extend the standard cell voltageУниверсальный русско-английский словарь > передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область больших значений
-
9 передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область меньших значений
Metrology: extend the standard cell voltageУниверсальный русско-английский словарь > передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область меньших значений
-
10 действительное значение меры
действительное значение меры
Значение величины, приписанное мере на основании ее калибровки или поверки.
Пример. В состав государственного эталона единицы массы входит платиноиридиевая гиря с номинальным значением массы 1 кг, тогда как действительное значение ее массы составляет 1,000000087 кг, полученное в результате международных сличений с международным эталоном килограмма, хранящимся в Международном Бюро Мер и Весов (МБМВ) (в данном случае это калибровка).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > действительное значение меры
-
11 действительное значение меры
действительное значение меры
Значение величины, приписанное мере на основании ее калибровки или поверки.
Пример. В состав государственного эталона единицы массы входит платиноиридиевая гиря с номинальным значением массы 1 кг, тогда как действительное значение ее массы составляет 1,000000087 кг, полученное в результате международных сличений с международным эталоном килограмма, хранящимся в Международном Бюро Мер и Весов (МБМВ) (в данном случае это калибровка).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действительное значение меры
-
12 действительное значение меры
действительное значение меры
Значение величины, приписанное мере на основании ее калибровки или поверки.
Пример. В состав государственного эталона единицы массы входит платиноиридиевая гиря с номинальным значением массы 1 кг, тогда как действительное значение ее массы составляет 1,000000087 кг, полученное в результате международных сличений с международным эталоном килограмма, хранящимся в Международном Бюро Мер и Весов (МБМВ) (в данном случае это калибровка).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > действительное значение меры
-
13 передавать точное значение
Metrology: transfer accuracy (единицы физической величины), translate accuracy (единицы физической величины)Универсальный русско-английский словарь > передавать точное значение
-
14 передавать значение
Metrology: distribute a value (единицы)Универсальный русско-английский словарь > передавать значение
-
15 standard value
1) Медицина: нормальная величина2) Техника: значение единицы, воспроизводимой с помощью эталона, нормативное значение, стандартное значение3) Вычислительная техника: стандартная величина5) SAP.тех. значение по умолчанию, стандартная настройка -
16 transfer accuracy
1) Техника: передавать размер единицы физической величины, передавать точность, точность передачи размера единицы физической величины (или погрешность)2) Метрология: передавать точное значение (единицы физической величины), погрешность передачи (например, размера единицы физической величины), точность передачи (например, размера единицы физической величины) -
17 as-maintained unit
-
18 extend the standard cell voltage
Метрология: передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область больших значений, передавать значение единицы напряжения от нормального элемента в область меньших значенийУниверсальный англо-русский словарь > extend the standard cell voltage
-
19 disseminate the mass measurement unit
1) Метрология: передавать значение единицы массы2) Макаров: передавать размер единицы массыУниверсальный англо-русский словарь > disseminate the mass measurement unit
-
20 national unit
1) Техника: национальная единица (размер единицы, поддерживаемый в одной стране), национальная единица физической величины (напр. фут), традиционная единица физической величины2) Экономика: внутренняя единица, отечественная единица3) Метрология: национальная единица (значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов данной страны), национальная единица физической величины (например, фут), традиционная единица физической величины (например, фут)4) Макаров: национальная единица (измерения), традиционная единица физической величины (напр. фут)
См. также в других словарях:
Единицы измерения ёмкости носителей и объёма информации — Единицы измерения информации служат для измерения различных характеристик связанных с информацией. Чаще всего измерение информации касается измерения ёмкости компьютерной памяти (запоминающих устройств) и измерения объёма данных, передаваемых по… … Википедия
ЗНАЧЕНИЕ — содержание, обозначенное тем или иным языковым выражением словом, предложением, знаком и т.п. Вопрос о З. языковых выражений исследуется лингвистикой, семиотикой и логической семантикой. Различают предметное, смысловое и экспрессивное З. языковых … Философская энциклопедия
единицы анализа психики — структурные или функциональные образования, выступающие в качестве минимальных, далее не разложимых частей целостной психики и сохраняющие основные свойства этого целого. Понятие «Е. а. п.» употребляется в психологической науке в трех… … Большая психологическая энциклопедия
Единицы измерения количества информации — Единицы измерения информации служат для измерения объёма информации величины, исчисляемой логарифмически.[1] Это означает, что когда несколько объектов рассматриваются как один, количество возможных состояний перемножается, а количество… … Википедия
Единицы измерения информации — служат для измерения объёма информации величины, исчисляемой логарифмически.[1] Это означает, что когда несколько объектов рассматриваются как один, количество возможных состояний перемножается, а количество информации складывается. Не важно,… … Википедия
Единицы количества информации — Единицы измерения информации служат для измерения объёма информации величины, исчисляемой логарифмически.[1] Это означает, что когда несколько объектов рассматриваются как один, количество возможных состояний перемножается, а количество… … Википедия
значение — ЗНАЧЕНИЕ идеальные конструкции, в которых представлены формы обобщений совокупного общественного опыта. Под 3. понимается содержание знака, символа, изображения, выразительного движения, ритуального поведения и т.д. в его инвариантном… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
единицы, допускаемые к применению наравне с единицами СИ — | | Единица | | | |… … Энциклопедический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — ЗНАЧЕНИЕ. Содержание языкового знака. Обобщенная форма отражения субъектом общественно исторического опыта в процессе совместной деятельности и общения и существующего в виде понятий, схем действия, социальных ролей, норм и ценностей. Посредством … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Единицы мер — С древнейших времен употребляются для практических надобностей троякого рода меры: пространственности, веса и времени. Е. меры называется такая основная мера, которой или частями которой измеряются другие величины того же рода. В новейшее время к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — величины, по определению считающиеся равными единице при измерении других величин такого же рода. Эталон единицы измерения ее физическая реализация. Так, эталоном единицы измерения метр служит стержень длиной 1 м. В принципе, можно представить… … Энциклопедия Кольера